新格崭崭
永年人赞美新票子(纸币)或新做的衣物称是"新格崭崭",格是个衬字,新格崭崭就是崭新的意思。"新"为何要用"崭"来形容呢?原来在古代,崭和斩是通用的,把崭新写作斩新。斩是用刀砍斫树木等物品,出现的刀痕总是极为新鲜光亮的。物品因斩而新就形成了斩新这个词。如唐代大诗人杜甫有诗句:"斩新花蕊未应飞"是说那新开的鲜妍花蕊是不应飞落下来的。现代汉语词典收录了"崭新"一词。永年俗语"新崭崭"是"崭新"一词的活用,说起来更为形象生动。
二歇里虎子
壁虎,永年民间俗称“蝎里虎子”。这个称呼的来源与壁虎的形状与鳄鱼相像有关。在古代人们迎春祭典用的木鼓,是用鳄鱼的皮作为鼓面蒙在鼓筒上的,这就是古史记载的“鼍(tuo)鼓”。鼍是扬子鳄,《诗经·大雅·灵台》有:“鼍鼓逢逢,朦瞍奏公”。逢逢是鼓的响声。这种鼓响声如雷,所以又叫雷鼓。因此,鳄鱼在古书中又被称为“呼雷”、“呼雷虎”。古代先民以壁虎的外形颇似鳄鱼(呼雷虎),而大小又像蝎子,所以就称壁虎为“蝎雷虎子”。经长时间的流传演变就讹称为“蝎里虎子”了。
三姑老
永年的老年人中,蔑称“妇女的奸夫”为“姑老”,也有写作“孤老”的,但都字不达意。姑老这个词的本字应是“嫪”。在旧社会称妇女的奸夫为“嫪”。《正字通》对“嫪”的解释是:“娼妓谓游婿曰“嫪”。段玉载的《说文解字注》:(嫪)“谓妇人所私之人也。”这个词与现代的“姘头”、“相好”还有区别。不可男女互用而专指“妇女的奸夫”。因这个词太生僻,现有的年轻人几乎很少使用。
四铺衬
妇女过去手工缝制布鞋,常用破旧衣片、碎布刷上糨糊抿成褙子,凉晒干后用来做鞋底鞋帮。这抿褙子用的旧衣片、碎布在永年一带民间的口语中称作“补衬”。古时,衣服破了洞叫绽,“破绽”一词即是由此而来。衣服有了破绽的地方进行缝补叫“补绽”(动词),而做补绽所用的旧布也被叫作“补绽”(名词)。后来人们为了将这一个词在作动词与名词时相区别,就将“补绽”在作名词时读作“铺衬”,而在永年民众的口语中传流至今。
责编:李家鑫
总编:唯祎王春元
发布家乡动态,沟通政策信息
联谊乡邻友好,共建美丽家园
建设魅力经济强区
打造文明和谐永年
新永年,向您致敬
永年人顶起来
让更多的人看到
赞赏